Буклет на разных языках
Клиент — Администрация Альметьевского района РТ
Речь пойдет об Альметьевском буклете, который в настоящий момент изучает пара десятков зарубежных инвесторов.
Задача — показать инвестиционную привлекательность Альметьевского района, чтобы привлечь зарубежных и российских инвесторов. Но сухим изложением цифр инвесторов не возьмешь, нужна была исключительно красивая упаковка и отточенная вёрстка.
Представьте себе, сконструировать макет буклета на трех языках! Ведь каждый язык имеет свои особенности, не говоря уже о форме подачи текста и расположении символов (если кто-то сомневается, просто попробуйте сверстать что-то на корейском языке).
Множество ярких иллюстраций, структурная и красивая инфографика, короткие, но ёмкие, бьющие в цель тексты. Всё получилось именно так, как мы любим и умеем. Наверное именно поэтому нам пришлось, по просьбе заказчика, сделать несколько дополнительных экземпляров на разных языках.
Но мы рады, ведь получилось действительно хорошо. так что, если вдруг захочется рассказать инвесторам о своём бизнесе, вы знаете, кто делает лучшие презентации ;)
Аккаунт-менеджер:
Тимур Гатауллин
Арт-директор:
Борис Малакаев
Дизайнер:
Руслан Хасанов